Відкрито маловідому назву Києва: історик поділився несподіваним відкриттям
Український історик Олександр Алфьоров розповів про загадкову альтернативну назву столиці України — Самбатас, яка, попри свою давність, досі лишається таємницею для науковців.
Це ім’я Києва зафіксовано в надзвичайно рідкісному джерелі — в трактаті візантійського імператора Костянтина VII Багрянородного, написаному орієнтовно в 948 році. Документ мав закритий характер і створювався не для широкої публіки, а як стратегічний посібник для спадкоємців престолу Візантії.
У цьому тексті прямо згадується, що столиця Русі — Київ, має ще одну назву — Самбатас.
За словами Алфьорова, ця назва унікальна, адже більше ніде в історичних джерелах вона не фігурує. Її походження залишається предметом жвавих наукових дискусій: існують припущення про хазарські, готські, іранські, тюркські, скандинавські, єврейські чи балтійські корені цього слова. Та жодна версія досі не визнана остаточною.
«Ми маємо рідкісну згадку про те, як Візантія бачила Київ — не лише як важливий центр, а як місто, настільки значуще, що заслуговувало на окрему дипломатичну назву», — підкреслює історик.
Це ще один доказ того, що роль Києва в міжнародній політиці того часу була колосальною.
Як Київ називали вікінги?
У своєму відео Алфьоров також зазначив, що скандинави називали Київ — Кеногард. Цей варіант зберігся в низці давньоскандинавських саг, зокрема в легенді про Едмунда.
«‘Гард’ — означає місто чи фортецю, а Кеногард — або ‘місто човнів’, з огляду на велике портове значення Києва на шляху з варяг у греки, або ж це могла бути адаптована назва від Києв — тобто ‘Києве місто’», — пояснив історик.